Системные сообщения
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| cannotundelete (обсуждение) | Ошибка восстановления. Возможно, кто-то другой уже восстановил страницу. |
| cant-block-while-blocked (обсуждение) | Вы не можете блокировать других участников, пока вы сами заблокированы. |
| cant-move-to-user-page (обсуждение) | У вас нет прав переименовывать страницу в страницу участника (можно переименовать в подстраницу). |
| cant-move-user-page (обсуждение) | У вас нет разрешения переименовывать основные страницы участников. |
| cantcreateaccount-text (обсуждение) | Создание учётных записей с этого IP-адреса ('''$1''') было заблокировано {{GENDER:$3|участником|участницей|}} [[User:$3|$3]]. $3 {{GENDER:$3|указал|указала}} следующую причину: ''$2''. |
| cantcreateaccounttitle (обсуждение) | Невозможно создать учётную запись |
| cantmove-titleprotected (обсуждение) | Невозможно переименовать страницу, так как новое название входит в список запрещённых. |
| cantrollback (обсуждение) | Невозможно откатить изменения. Последний, кто вносил изменения, является единственным автором этой страницы. |
| cascadeprotected (обсуждение) | Страница защищена от изменений, поскольку она включена в {{PLURAL:$1|следующую страницу, для которой|следующие страницы, для которых}} включена каскадная защита: $2 |
| cascadeprotectedwarning (обсуждение) | '''Предупреждение:''' Данную страницу могут редактировать только участники группы «Администраторы», поскольку она включена {{PLURAL:$1|в следующую страницу, для которой|в следующие страницы, для которых}} включена каскадная защита: |
| categories (обсуждение) | Категории |
| categories-summary (обсуждение) | |
| categoriesfrom (обсуждение) | Показать категории, начинающиеся с: |
| categoriespagetext (обсуждение) | {{PLURAL:$1|Следующая категория содержит|Следующие категории содержат}} страницы или медиа-файлы. Здесь не показаны [[Special:UnusedCategories|неиспользуемые категории]]. См. также [[Special:WantedCategories|список требуемых категорий]]. |
| category-article-count (обсуждение) | {{PLURAL:$2|Эта категория содержит только одну страницу.|{{PLURAL:$1|Показана $1 страница|Показано $1 страницы|Показано $1 страниц}} этой категории из $2.}} |
| category-article-count-limited (обсуждение) | В этой категории {{PLURAL:$1|$1 страница|$1 страницы|$1 страниц}}. |
| category-empty (обсуждение) | ''Эта категория в данный момент пуста.'' |
| category-file-count (обсуждение) | {{PLURAL:$2|Эта категория содержит только один файл.|{{PLURAL:$1|Показан $1 файл|Показано $1 файла|Показано $1 файлов}} этой категории из $2.}} |
| category-file-count-limited (обсуждение) | В этой категории {{PLURAL:$1|$1 файл|$1 файла|$1 файлов}}. |
| category-media-header (обсуждение) | Файлы в категории «$1» |
| category-subcat-count (обсуждение) | {{PLURAL:$2|Данная категория содержит только следующую подкатегорию.|{{PLURAL:$1|Показана $1 подкатегория|Показано $1 подкатегории|Показано $1 подкатегорий}} из $2.}} |
| category-subcat-count-limited (обсуждение) | В этой категории {{PLURAL:$1|$1 подкатегория|$1 подкатегории|$1 подкатегорий}}. |
| category_header (обсуждение) | Страницы в категории «$1» |
| categorypage (обсуждение) | Просмотреть страницу категории |
| change-blocklink (обсуждение) | изменить блокировку |
| changed (обсуждение) | изменена |
| changeemail (обсуждение) | Изменить адрес электронной почты |
| changeemail-cancel (обсуждение) | Отмена |
| changeemail-header (обсуждение) | Изменение адреса электронной почты |
| changeemail-newemail (обсуждение) | Новый адрес электронной почты: |
| changeemail-no-info (обсуждение) | Чтобы обращаться непосредственно к этой странице, вам следует представиться системе. |
| changeemail-none (обсуждение) | (нет) |
| changeemail-oldemail (обсуждение) | Текущий адрес электронной почты: |
| changeemail-submit (обсуждение) | Измененить адрес |
| changeemail-text (обсуждение) | Заполните эту форму, чтобы изменить свой адрес электронной почты. Вам нужно будет ввести пароль, чтобы подтвердить изменение. |
| changepassword (обсуждение) | Изменение пароля |
| chick.css (обсуждение) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Chick */ |
| chick.js (обсуждение) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Chick skin */ |
| clearyourcache (обсуждение) | '''Замечание.''' Возможно, после сохранения вам придётся очистить кеш своего браузера, чтобы увидеть изменения. * '''Firefox / Safari:''' Удерживая клавишу ''Shift'', нажмите на панели инструментов ''Обновить'', или нажмите ''Ctrl-F5'' или ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' на Mac) * '''Google Chrome:''' Нажмите ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' на Mac) * '''Internet Explorer:''' Удерживая ''Ctrl'' нажмите ''Обновить'', или нажмите ''Ctrl-F5'' * '''Konqueror:''' Нажмите ''Обновить'' или ''F5'' * '''Opera:''' Выберите очистку кеша в меню ''Инструменты → Настройки'' |
| collapsible-collapse (обсуждение) | свернуть |
| collapsible-expand (обсуждение) | развернуть |
| cologneblue.css (обсуждение) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Cologne Blue */ |
| cologneblue.js (обсуждение) | /* Размещённый здесь JavaScript код будет загружаться пользователям использующих тему оформления Cologne Blue */ |
| colon-separator (обсуждение) | : |
| columns (обсуждение) | Столбцов: |
| comma-separator (обсуждение) | , |
| common.css (обсуждение) | /** Размещённый здесь CSS будет применяться ко всем темам оформления */ |
| common.js (обсуждение) | /* Размещённый здесь JavaScript код будет загружаться всем пользователям при обращении к каждой странице */ |
| compare-invalid-title (обсуждение) | Указанное вами название недопустимо. |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
